Перед использованием:
Пожалуйста, прочитайте эти условия. Используя Героику, вы соглашаетесь с ними. Приложение предназначено для использования родителями и их детьми.
Героика — мобильное приложение для iOS и Android, предназначенное для мотивации детей через систему заданий и вознаграждений. Приложение позволяет родителям создавать задания для детей, устанавливать призы и отслеживать прогресс.
При использовании приложения запрещено:
Вы сохраняете права на контент, который загружаете в приложение (фото, тексты заданий). Загружая контент, вы предоставляете нам право хранить и отображать его в рамках функциональности приложения. Мы не претендуем на владение вашим контентом.
После бесплатного пробного периода приложение доступно только по подписке. Ограниченной версии без подписки нет — для дальнейшего использования необходимо оформить подписку. Условия подписки, цены и порядок отмены указаны в приложении и в магазинах App Store / Google Play.
Возврат средств осуществляется в соответствии с правилами соответствующего магазина приложений.
Героика предоставляется «как есть». Мы не гарантируем:
Приложение является инструментом и не заменяет живое общение и воспитание в семье.
Вы можете удалить аккаунт в любое время через настройки приложения или через форму обратной связи. При удалении аккаунта все данные, включая профили детей, задания и историю, будут безвозвратно удалены в течение 30 дней.
Мы оставляем за собой право изменять условия пользования. О существенных изменениях мы уведомим вас через приложение. Продолжение использования после уведомления означает согласие с новыми условиями.
Настоящие условия регулируются законодательством Российской Федерации. Споры решаются путём переговоров, а при невозможности — в судебном порядке по месту нахождения компании.
По вопросам, связанным с условиями пользования: форма обратной связи
Before using:
Please read these terms. By using HeroTask, you agree to them. The app is intended for use by parents and their children.
HeroTask is a mobile app for iOS and Android designed to motivate children through a system of tasks and rewards. The app allows parents to create tasks for children, set rewards, and track progress.
When using the app, you are prohibited from:
You retain rights to the content you upload to the app (photos, task texts). By uploading content, you grant us the right to store and display it within the app's functionality. We do not claim ownership of your content.
After a free trial period, the app is only available via subscription. There is no limited free version — a subscription is required for continued use. Subscription terms, prices, and cancellation procedures are specified in the app and in the App Store / Google Play stores.
Refunds are handled according to the rules of the respective app store.
HeroTask is provided "as is". We do not guarantee:
The app is a tool and does not replace live communication and parenting within the family.
You can delete your account at any time via the app settings or through the feedback form. Upon account deletion, all data, including children's profiles, tasks, and history, will be permanently removed within 30 days.
We reserve the right to change these terms. We will notify you of material changes through the app. Continued use after notification constitutes acceptance of the new terms.
These terms are governed by the laws of the Russian Federation. Disputes shall be resolved through negotiations, and if impossible, in court at the company's location.
For questions regarding the terms of use: feedback form
Antes de usar:
Por favor, lee estos términos. Al usar HeroTask, aceptas estas condiciones. La aplicación está destinada al uso de padres y sus hijos.
HeroTask es una aplicación móvil para iOS y Android diseñada para motivar a los niños a través de un sistema de tareas y recompensas. La app permite a los padres crear tareas para los niños, establecer premios y seguir el progreso.
Al usar la aplicación, está prohibido:
Conservas los derechos sobre el contenido que subes a la app (fotos, textos de tareas). Al subir contenido, nos otorgas el derecho a almacenarlo y mostrarlo dentro de la funcionalidad de la app. No reclamamos la propiedad de tu contenido.
Después del período de prueba gratuita, la app solo está disponible mediante suscripción. No hay versión gratuita limitada — se requiere suscripción para uso continuado. Los términos de suscripción, precios y procedimientos de cancelación se especifican en la app y en App Store / Google Play.
Los reembolsos se manejan según las reglas de la tienda de aplicaciones correspondiente.
HeroTask se proporciona "tal cual". No garantizamos:
La app es una herramienta y no reemplaza la comunicación en vivo y la crianza dentro de la familia.
Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento a través de la configuración de la app o a través del formulario de comentarios. Al eliminar la cuenta, todos los datos, incluidos los perfiles de los niños, tareas e historial, se eliminarán permanentemente en 30 días.
Nos reservamos el derecho de cambiar estos términos. Te notificaremos sobre cambios materiales a través de la app. El uso continuado después de la notificación constituye la aceptación de los nuevos términos.
Estos términos se rigen por las leyes de la Federación Rusa. Las disputas se resolverán mediante negociación y, si es imposible, en los tribunales en la ubicación de la empresa.
Para preguntas sobre los términos de uso: formulario de comentarios
ご利用前に：
これらの規約をお読みください。HeroTaskを使用することで、これらの規約に同意したものとみなされます。このアプリは保護者とその子どもによる使用を目的としています。
HeroTaskは、タスクと報酬のシステムを通じて子どものモチベーションを高めるために設計された、iOS/Android向けのモバイルアプリです。保護者が子どものタスクを作成し、報酬を設定し、進捗を追跡できます。
アプリ使用時に禁止されていること：
アプリにアップロードするコンテンツ（写真、タスクテキスト）の権利はお客様が保持します。コンテンツをアップロードすることで、アプリの機能の範囲内でそれを保存・表示する権利を当社に付与します。お客様のコンテンツの所有権を主張することはありません。
無料試用期間後、アプリはサブスクリプションでのみ利用できます。無料の制限版はありません。継続使用にはサブスクリプションが必要です。サブスクリプションの条件、価格、キャンセル手順はアプリおよびApp Store / Google Playで確認できます。
返金は各アプリストアのルールに従って処理されます。
HeroTaskは「現状のまま」提供されます。以下を保証しません：
アプリはツールであり、家族内の生きたコミュニケーションと子育てに取って代わるものではありません。
アプリの設定から、またはフィードバックフォームを通じて、いつでもアカウントを削除できます。アカウント削除時に、子どものプロフィール、タスク、履歴を含むすべてのデータが30日以内に完全に削除されます。
利用規約を変更する権利を留保します。重要な変更についてはアプリを通じてお知らせします。通知後の継続使用は新しい規約への同意を意味します。
本規約はロシア連邦の法律に準拠します。紛争は交渉によって解決し、不可能な場合は会社所在地の裁判所で解決します。
利用規約に関するご質問は：フィードバックフォーム
사용 전에:
이 약관을 읽어주세요. HeroTask를 사용함으로써 이 약관에 동의하게 됩니다. 이 앱은 부모와 자녀가 사용하도록 설계되었습니다.
HeroTask는 과제와 보상 시스템을 통해 어린이의 동기를 높이기 위해 설계된 iOS/Android 모바일 앱입니다. 부모가 자녀를 위한 과제를 만들고, 보상을 설정하고, 진행 상황을 추적할 수 있습니다.
앱 사용 시 금지 사항:
앱에 업로드하는 콘텐츠(사진, 과제 텍스트)에 대한 권리는 귀하에게 있습니다. 콘텐츠를 업로드함으로써 앱 기능 범위 내에서 저장하고 표시할 권리를 당사에 부여합니다. 귀하의 콘텐츠에 대한 소유권을 주장하지 않습니다.
무료 체험 기간 후 앱은 구독을 통해서만 이용 가능합니다. 무료 제한 버전은 없습니다 — 계속 사용하려면 구독이 필요합니다. 구독 조건, 가격 및 취소 절차는 앱과 App Store / Google Play에서 확인할 수 있습니다.
환불은 각 앱 스토어의 규정에 따라 처리됩니다.
HeroTask는 "현재 상태 그대로" 제공됩니다. 다음을 보장하지 않습니다:
앱은 도구이며 가족 내 실제 소통과 양육을 대체하지 않습니다.
앱 설정 또는 피드백 양식을 통해 언제든지 계정을 삭제할 수 있습니다. 계정 삭제 시 자녀 프로필, 과제 및 기록을 포함한 모든 데이터가 30일 이내에 영구적으로 삭제됩니다.
이용약관을 변경할 권리를 보유합니다. 중요한 변경 사항은 앱을 통해 알려드립니다. 알림 후 계속 사용하면 새 약관에 동의하는 것으로 간주됩니다.
본 약관은 러시아 연방 법률의 적용을 받습니다. 분쟁은 협상을 통해 해결하며, 불가능한 경우 회사 소재지 법원에서 해결합니다.
이용약관 관련 문의: 피드백 양식
Vor der Nutzung:
Bitte lesen Sie diese Bedingungen. Durch die Nutzung von HeroTask stimmen Sie diesen zu. Die App ist für die Nutzung durch Eltern und ihre Kinder bestimmt.
HeroTask ist eine mobile App für iOS und Android, die darauf ausgelegt ist, Kinder durch ein System von Aufgaben und Belohnungen zu motivieren. Die App ermöglicht es Eltern, Aufgaben für Kinder zu erstellen, Belohnungen festzulegen und den Fortschritt zu verfolgen.
Bei der Nutzung der App ist es verboten:
Sie behalten die Rechte an Inhalten, die Sie in die App hochladen (Fotos, Aufgabentexte). Durch das Hochladen von Inhalten räumen Sie uns das Recht ein, diese im Rahmen der App-Funktionalität zu speichern und anzuzeigen. Wir erheben keinen Anspruch auf Eigentum an Ihren Inhalten.
Nach dem kostenlosen Testzeitraum ist die App nur per Abonnement verfügbar. Es gibt keine kostenlose Basisversion — für die weitere Nutzung ist ein Abonnement erforderlich. Abonnementbedingungen, Preise und Kündigungsverfahren sind in der App sowie im App Store / Google Play angegeben.
Rückerstattungen erfolgen gemäß den Regeln des jeweiligen App-Stores.
HeroTask wird "wie besehen" bereitgestellt. Wir garantieren nicht:
Die App ist ein Werkzeug und ersetzt nicht die persönliche Kommunikation und Erziehung innerhalb der Familie.
Sie können Ihr Konto jederzeit über die App-Einstellungen oder über das Feedback-Formular löschen. Bei der Kontolöschung werden alle Daten, einschließlich Kinderprofile, Aufgaben und Verlauf, innerhalb von 30 Tagen dauerhaft gelöscht.
Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen zu ändern. Über wesentliche Änderungen werden wir Sie über die App informieren. Die weitere Nutzung nach der Benachrichtigung gilt als Zustimmung zu den neuen Bedingungen.
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Russischen Föderation. Streitigkeiten werden durch Verhandlungen gelöst und, falls dies nicht möglich ist, vor Gericht am Unternehmenssitz.
Für Fragen zu den Nutzungsbedingungen: Feedback-Formular
Avant d'utiliser :
Veuillez lire ces conditions. En utilisant HeroTask, vous les acceptez. L'application est destinée à l'usage des parents et de leurs enfants.
HeroTask est une application mobile pour iOS et Android conçue pour motiver les enfants à travers un système de tâches et de récompenses. L'application permet aux parents de créer des tâches pour les enfants, de définir des récompenses et de suivre la progression.
Lors de l'utilisation de l'application, il est interdit de :
Vous conservez les droits sur le contenu que vous téléchargez dans l'application (photos, textes de tâches). En téléchargeant du contenu, vous nous accordez le droit de le stocker et de l'afficher dans le cadre de la fonctionnalité de l'application. Nous ne revendiquons pas la propriété de votre contenu.
Après la période d'essai gratuite, l'application n'est disponible que par abonnement. Il n'y a pas de version gratuite limitée — un abonnement est nécessaire pour une utilisation continue. Les conditions d'abonnement, les prix et les procédures d'annulation sont précisés dans l'application et dans App Store / Google Play.
Les remboursements sont traités conformément aux règles de la boutique d'applications correspondante.
HeroTask est fourni "tel quel". Nous ne garantissons pas :
L'application est un outil et ne remplace pas la communication en personne et l'éducation au sein de la famille.
Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment via les paramètres de l'application ou via le formulaire de retour d'info. Lors de la suppression du compte, toutes les données, y compris les profils des enfants, les tâches et l'historique, seront définitivement supprimées dans les 30 jours.
Nous nous réservons le droit de modifier ces conditions. Nous vous informerons des changements importants via l'application. L'utilisation continue après notification constitue une acceptation des nouvelles conditions.
Ces conditions sont régies par les lois de la Fédération de Russie. Les litiges seront résolus par négociation et, si impossible, devant les tribunaux au siège de la société.
Pour les questions relatives aux conditions d'utilisation : formulaire de retour d'info
Antes de usar:
Por favor, leia estes termos. Ao usar o HeroTask, você concorda com eles. O aplicativo é destinado ao uso de pais e seus filhos.
HeroTask é um aplicativo móvel para iOS e Android projetado para motivar crianças através de um sistema de tarefas e recompensas. O app permite que pais criem tarefas para as crianças, definam prêmios e acompanhem o progresso.
Ao usar o aplicativo, é proibido:
Você retém os direitos sobre o conteúdo que carrega no app (fotos, textos de tarefas). Ao carregar conteúdo, você nos concede o direito de armazená-lo e exibi-lo dentro da funcionalidade do app. Não reivindicamos a propriedade do seu conteúdo.
Após o período de teste gratuito, o app só está disponível por assinatura. Não há versão gratuita limitada — é necessária uma assinatura para uso contínuo. Os termos de assinatura, preços e procedimentos de cancelamento estão especificados no app e na App Store / Google Play.
Os reembolsos são processados de acordo com as regras da respectiva loja de aplicativos.
O HeroTask é fornecido "como está". Não garantimos:
O app é uma ferramenta e não substitui a comunicação pessoal e a educação dentro da família.
Você pode excluir sua conta a qualquer momento pelas configurações do app ou através do formulário de feedback. Ao excluir a conta, todos os dados, incluindo perfis de filhos, tarefas e histórico, serão permanentemente removidos em 30 dias.
Reservamos o direito de alterar estes termos. Notificaremos você sobre mudanças importantes pelo app. O uso continuado após a notificação constitui aceitação dos novos termos.
Estes termos são regidos pelas leis da Federação Russa. As disputas serão resolvidas por negociação e, se impossível, em tribunal no local da empresa.
Para perguntas sobre os termos de uso: formulário de feedback