🔒 Конфиденциальность
Политика конфиденциальности
Последнее обновление: 1 марта 2026 года
Кратко о главном:
Мы собираем только те данные, которые необходимы для работы приложения. Мы не продаём ваши данные третьим лицам. Данные о детях особо защищены.
1. Какие данные мы собираем
При использовании Героики мы собираем следующие данные:
- Данные аккаунта: адрес электронной почты, имя
- Данные детей: имя ребёнка, возраст, дату рождения. Никаких персональных идентификационных данных детей мы не запрашиваем
- Данные приложения: задания, очки, призы, фото выполненных заданий, история событий
- Технические данные: тип устройства, версия ОС, данные о сбоях приложения
2. Для чего мы используем данные
- Обеспечение работы и синхронизации приложения между устройствами
- Улучшение функциональности и исправление ошибок
- Отправка важных уведомлений о работе сервиса
- Поддержка пользователей при обращении
3. Хранение данных
Ваши данные хранятся в защищённой облачной инфраструктуре. Передача данных осуществляется по зашифрованному соединению (HTTPS/TLS).
4. Защита данных детей
Мы уделяем особое внимание защите данных несовершеннолетних:
- Дети не могут самостоятельно регистрироваться — только через родительский аккаунт
- Мы не собираем контактные данные детей
- Профили детей не публикуются и не доступны другим пользователям
- Родитель может в любой момент удалить профиль ребёнка и все связанные данные
5. Передача данных третьим лицам
Мы не продаём, не сдаём в аренду и не передаём ваши данные рекламодателям или другим третьим лицам. Данные могут быть переданы только:
- Инфраструктурным партнёрам для обеспечения работы сервиса (под NDA)
- По требованию закона или судебного решения
6. Ваши права
Вы имеете право:
- Запросить копию всех ваших данных
- Исправить или обновить неверные данные
- Удалить свой аккаунт и все связанные данные
- Отозвать согласие на обработку данных
Для реализации этих прав обратитесь к нам через форму обратной связи.
7. Изменения политики
При существенных изменениях политики мы уведомим вас через приложение или по электронной почте. Продолжение использования приложения означает согласие с обновлённой политикой.
8. Контакты
По вопросам конфиденциальности: форма обратной связи
🔒 Privacy
Privacy Policy
Last updated: March 1, 2026
TL;DR:
We only collect data necessary for the app to function. We do not sell your data to third parties. Children's data is especially protected.
1. What data we collect
When using HeroTask, we collect the following data:
- Account data: email address, name
- Children's data: child's name, age, date of birth. We do not ask for any personally identifiable information of children
- App data: tasks, points, rewards, photos of completed tasks, event history
- Technical data: device type, OS version, crash reports
2. How we use your data
- Providing and synchronizing the app across devices
- Improving functionality and fixing bugs
- Sending important service notifications
- Providing user support
3. Data storage
Your data is stored in a secure cloud infrastructure. Data transmission is encrypted (HTTPS/TLS).
4. Children's data protection
We pay special attention to the protection of minors' data:
- Children cannot register on their own — only through a parent's account
- We do not collect children's contact information
- Children's profiles are not published or visible to other users
- A parent can delete a child's profile and all associated data at any time
5. Sharing with third parties
We do not sell, rent, or share your data with advertisers or other third parties. Data may be shared only:
- With infrastructure partners to ensure service operation (under NDA)
- If required by law or court order
6. Your rights
You have the right to:
- Request a copy of all your data
- Correct or update inaccurate data
- Delete your account and all associated data
- Withdraw consent to data processing
To exercise these rights, contact us via the feedback form.
7. Policy changes
If we make material changes to this policy, we will notify you via the app or by email. Continued use of the app constitutes acceptance of the updated policy.
8. Contact
For privacy questions: feedback form
🔒 Privacidad
Política de privacidad
Última actualización: 1 de marzo de 2026
En resumen:
Solo recopilamos los datos necesarios para el funcionamiento de la aplicación. No vendemos tus datos a terceros. Los datos de los niños están especialmente protegidos.
1. Qué datos recopilamos
Al usar HeroTask, recopilamos los siguientes datos:
- Datos de cuenta: correo electrónico, nombre
- Datos de los niños: nombre, edad, fecha de nacimiento. No solicitamos ningún dato de identificación personal de los niños
- Datos de la aplicación: tareas, puntos, premios, fotos de tareas completadas, historial de eventos
- Datos técnicos: tipo de dispositivo, versión del SO, informes de errores
2. Cómo usamos tus datos
- Proporcionar y sincronizar la aplicación entre dispositivos
- Mejorar la funcionalidad y corregir errores
- Enviar notificaciones importantes del servicio
- Brindar soporte al usuario
3. Almacenamiento de datos
Tus datos se almacenan en una infraestructura en la nube segura. La transmisión de datos está cifrada (HTTPS/TLS).
4. Protección de datos de los niños
Prestamos especial atención a la protección de los datos de los menores:
- Los niños no pueden registrarse por su cuenta, solo a través de la cuenta de un padre
- No recopilamos información de contacto de los niños
- Los perfiles de los niños no se publican ni son visibles para otros usuarios
- Un padre puede eliminar el perfil de un hijo y todos los datos asociados en cualquier momento
5. Compartir con terceros
No vendemos, alquilamos ni compartimos tus datos con anunciantes u otros terceros. Los datos solo pueden compartirse:
- Con socios de infraestructura para garantizar el funcionamiento del servicio (bajo NDA)
- Si lo exige la ley o una orden judicial
6. Tus derechos
Tienes derecho a:
- Solicitar una copia de todos tus datos
- Corregir o actualizar datos incorrectos
- Eliminar tu cuenta y todos los datos asociados
- Retirar el consentimiento para el tratamiento de datos
Para ejercer estos derechos, contáctanos a través del formulario de comentarios.
7. Cambios en la política
Si realizamos cambios materiales en esta política, te notificaremos a través de la aplicación o por correo electrónico. El uso continuado de la aplicación constituye la aceptación de la política actualizada.
8. Contacto
Para preguntas sobre privacidad: formulario de comentarios
🔒 プライバシー
プライバシーポリシー
最終更新日：2026年3月1日
概要：
アプリの機能に必要なデータのみを収集します。お客様のデータを第三者に販売することはありません。子どものデータは特に保護されています。
1. 収集するデータ
HeroTaskの使用時に、以下のデータを収集します：
- アカウントデータ：メールアドレス、名前
- 子どものデータ：子どもの名前、年齢、生年月日。子どもの個人識別情報は要求しません
- アプリデータ：タスク、ポイント、報酬、完了タスクの写真、イベント履歴
- 技術データ：デバイスの種類、OSバージョン、クラッシュレポート
2. データの使用方法
- デバイス間でのアプリの提供と同期
- 機能の改善とバグの修正
- 重要なサービス通知の送信
- ユーザーサポートの提供
3. データの保存
お客様のデータは安全なクラウドインフラストラクチャに保存されます。データ転送は暗号化されています（HTTPS/TLS）。
4. 子どものデータ保護
未成年者のデータ保護に特別な注意を払っています：
- 子どもは単独で登録できません — 保護者のアカウントを通じてのみ
- 子どもの連絡先情報は収集しません
- 子どものプロフィールは公開されず、他のユーザーには表示されません
- 保護者はいつでも子どものプロフィールと関連データを削除できます
5. 第三者との共有
広告主やその他の第三者にお客様のデータを販売、貸与、共有することはありません。データが共有される可能性があるのは：
- サービス運営を保証するためのインフラパートナー（NDÂの下）
- 法律または裁判所命令による要求がある場合
6. お客様の権利
お客様には以下の権利があります：
- すべてのデータのコピーを要求する権利
- 不正確なデータを修正または更新する権利
- アカウントとすべての関連データを削除する権利
- データ処理への同意を撤回する権利
これらの権利を行使するには、フィードバックフォームからお問い合わせください。
7. ポリシーの変更
このポリシーに重要な変更を加える場合は、アプリまたはメールでお知らせします。アプリの継続使用は、更新されたポリシーへの同意を意味します。
8. お問い合わせ
プライバシーに関するご質問は：フィードバックフォーム
🔒 개인정보
개인정보 처리방침
최종 업데이트: 2026년 3월 1일
요약:
앱 기능에 필요한 데이터만 수집합니다. 귀하의 데이터를 제3자에게 판매하지 않습니다. 어린이 데이터는 특별히 보호됩니다.
1. 수집하는 데이터
HeroTask 사용 시 다음 데이터를 수집합니다:
- 계정 데이터: 이메일 주소, 이름
- 어린이 데이터: 자녀 이름, 나이, 생년월일. 어린이의 개인 식별 정보는 요청하지 않습니다
- 앱 데이터: 과제, 포인트, 보상, 완료된 과제 사진, 이벤트 기록
- 기술 데이터: 기기 유형, OS 버전, 오류 보고서
2. 데이터 사용 방법
- 기기 간 앱 제공 및 동기화
- 기능 개선 및 버그 수정
- 중요한 서비스 알림 발송
- 사용자 지원 제공
3. 데이터 저장
귀하의 데이터는 안전한 클라우드 인프라에 저장됩니다. 데이터 전송은 암호화됩니다(HTTPS/TLS).
4. 어린이 데이터 보호
미성년자 데이터 보호에 특별한 주의를 기울입니다:
- 어린이는 독립적으로 등록할 수 없습니다 — 부모 계정을 통해서만 가능
- 어린이의 연락처 정보를 수집하지 않습니다
- 어린이 프로필은 게시되지 않으며 다른 사용자에게 표시되지 않습니다
- 부모는 언제든지 자녀의 프로필과 관련 데이터를 삭제할 수 있습니다
5. 제3자와의 공유
광고주나 다른 제3자에게 귀하의 데이터를 판매, 대여 또는 공유하지 않습니다. 데이터가 공유될 수 있는 경우:
- 서비스 운영을 보장하기 위한 인프라 파트너(NDA 하에)
- 법률 또는 법원 명령에 의해 요구되는 경우
6. 귀하의 권리
귀하는 다음 권리를 보유합니다:
- 모든 데이터의 사본을 요청할 권리
- 부정확한 데이터를 수정하거나 업데이트할 권리
- 계정과 모든 관련 데이터를 삭제할 권리
- 데이터 처리에 대한 동의를 철회할 권리
이러한 권리를 행사하려면 피드백 양식을 통해 문의하세요.
7. 방침 변경
이 방침에 중요한 변경이 있을 경우 앱 또는 이메일을 통해 알려드립니다. 앱을 계속 사용하면 업데이트된 방침에 동의하는 것으로 간주됩니다.
8. 연락처
개인정보 관련 문의: 피드백 양식
🔒 Datenschutz
Datenschutzrichtlinie
Letzte Aktualisierung: 1. März 2026
Kurz zusammengefasst:
Wir erheben nur Daten, die für den Betrieb der App notwendig sind. Wir verkaufen Ihre Daten nicht an Dritte. Kinderdaten sind besonders geschützt.
1. Welche Daten wir erheben
Bei der Nutzung von HeroTask erheben wir folgende Daten:
- Kontodaten: E-Mail-Adresse, Name
- Kinderdaten: Name des Kindes, Alter, Geburtsdatum. Wir fordern keine personenbezogenen Identifikationsdaten von Kindern an
- App-Daten: Aufgaben, Punkte, Belohnungen, Fotos abgeschlossener Aufgaben, Ereignisverlauf
- Technische Daten: Gerätetyp, Betriebssystemversion, Absturzberichte
2. Wie wir Ihre Daten verwenden
- Bereitstellung und Synchronisierung der App über Geräte hinweg
- Verbesserung der Funktionalität und Fehlerbehebung
- Versenden wichtiger Dienstbenachrichtigungen
- Bereitstellung von Benutzersupport
3. Datenspeicherung
Ihre Daten werden in einer sicheren Cloud-Infrastruktur gespeichert. Die Datenübertragung ist verschlüsselt (HTTPS/TLS).
4. Schutz von Kinderdaten
Wir achten besonders auf den Schutz von Minderjährigendaten:
- Kinder können sich nicht selbständig registrieren — nur über das Elternkonto
- Wir erheben keine Kontaktdaten von Kindern
- Kinderprofile werden nicht veröffentlicht und sind für andere Benutzer nicht sichtbar
- Ein Elternteil kann das Profil eines Kindes und alle zugehörigen Daten jederzeit löschen
5. Weitergabe an Dritte
Wir verkaufen, vermieten oder teilen Ihre Daten nicht mit Werbetreibenden oder anderen Dritten. Daten können nur weitergegeben werden:
- An Infrastrukturpartner zur Sicherstellung des Betriebs (unter NDA)
- Wenn dies gesetzlich oder durch Gerichtsbeschluss vorgeschrieben ist
6. Ihre Rechte
Sie haben das Recht:
- Eine Kopie aller Ihrer Daten anzufordern
- Ungenaue Daten zu korrigieren oder zu aktualisieren
- Ihr Konto und alle zugehörigen Daten zu löschen
- Die Einwilligung zur Datenverarbeitung zu widerrufen
Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns über das Feedback-Formular.
7. Änderungen der Richtlinie
Bei wesentlichen Änderungen dieser Richtlinie werden wir Sie über die App oder per E-Mail benachrichtigen. Die weitere Nutzung der App gilt als Zustimmung zur aktualisierten Richtlinie.
8. Kontakt
Für Datenschutzfragen: Feedback-Formular
🔒 Confidentialité
Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 1er mars 2026
En bref :
Nous ne collectons que les données nécessaires au fonctionnement de l'application. Nous ne vendons pas vos données à des tiers. Les données des enfants sont particulièrement protégées.
1. Quelles données nous collectons
Lors de l'utilisation de HeroTask, nous collectons les données suivantes :
- Données de compte : adresse e-mail, nom
- Données des enfants : nom de l'enfant, âge, date de naissance. Nous ne demandons aucune donnée d'identification personnelle des enfants
- Données de l'application : tâches, points, récompenses, photos des tâches accomplies, historique des événements
- Données techniques : type d'appareil, version du système d'exploitation, rapports de plantage
2. Comment nous utilisons vos données
- Fournir et synchroniser l'application entre les appareils
- Améliorer les fonctionnalités et corriger les bugs
- Envoyer des notifications de service importantes
- Fournir une assistance aux utilisateurs
3. Stockage des données
Vos données sont stockées dans une infrastructure cloud sécurisée. La transmission des données est chiffrée (HTTPS/TLS).
4. Protection des données des enfants
Nous accordons une attention particulière à la protection des données des mineurs :
- Les enfants ne peuvent pas s'inscrire seuls — uniquement via le compte d'un parent
- Nous ne collectons pas les coordonnées des enfants
- Les profils des enfants ne sont pas publiés et ne sont pas visibles par les autres utilisateurs
- Un parent peut supprimer le profil d'un enfant et toutes les données associées à tout moment
5. Partage avec des tiers
Nous ne vendons, ne louons ni ne partageons vos données avec des annonceurs ou d'autres tiers. Les données ne peuvent être partagées que :
- Avec des partenaires d'infrastructure pour assurer le fonctionnement du service (sous NDA)
- Si requis par la loi ou une ordonnance judiciaire
6. Vos droits
Vous avez le droit de :
- Demander une copie de toutes vos données
- Corriger ou mettre à jour des données inexactes
- Supprimer votre compte et toutes les données associées
- Retirer votre consentement au traitement des données
Pour exercer ces droits, contactez-nous via le formulaire de retour d'info.
7. Modifications de la politique
Si nous apportons des modifications importantes à cette politique, nous vous en informerons via l'application ou par e-mail. La poursuite de l'utilisation de l'application constitue une acceptation de la politique mise à jour.
8. Contact
Pour les questions de confidentialité : formulaire de retour d'info
🔒 Privacidade
Política de privacidade
Última atualização: 1 de março de 2026
Resumo:
Coletamos apenas os dados necessários para o funcionamento do aplicativo. Não vendemos seus dados a terceiros. Os dados das crianças são especialmente protegidos.
1. Quais dados coletamos
Ao usar o HeroTask, coletamos os seguintes dados:
- Dados de conta: endereço de e-mail, nome
- Dados das crianças: nome da criança, idade, data de nascimento. Não solicitamos nenhum dado de identificação pessoal das crianças
- Dados do aplicativo: tarefas, pontos, recompensas, fotos de tarefas concluídas, histórico de eventos
- Dados técnicos: tipo de dispositivo, versão do SO, relatórios de falhas
2. Como usamos seus dados
- Fornecer e sincronizar o aplicativo entre dispositivos
- Melhorar a funcionalidade e corrigir bugs
- Enviar notificações importantes do serviço
- Fornecer suporte ao usuário
3. Armazenamento de dados
Seus dados são armazenados em uma infraestrutura em nuvem segura. A transmissão de dados é criptografada (HTTPS/TLS).
4. Proteção dos dados das crianças
Prestamos atenção especial à proteção dos dados de menores:
- As crianças não podem se registrar por conta própria — apenas através da conta de um pai/mãe
- Não coletamos informações de contato das crianças
- Os perfis das crianças não são publicados e não ficam visíveis para outros usuários
- Um pai/mãe pode excluir o perfil de um filho e todos os dados associados a qualquer momento
5. Compartilhamento com terceiros
Não vendemos, alugamos ou compartilhamos seus dados com anunciantes ou outros terceiros. Os dados só podem ser compartilhados:
- Com parceiros de infraestrutura para garantir a operação do serviço (sob NDA)
- Se exigido por lei ou ordem judicial
6. Seus direitos
Você tem o direito de:
- Solicitar uma cópia de todos os seus dados
- Corrigir ou atualizar dados imprecisos
- Excluir sua conta e todos os dados associados
- Retirar o consentimento para o processamento de dados
Para exercer esses direitos, entre em contato conosco através do formulário de feedback.
7. Alterações na política
Se fizermos alterações importantes nesta política, notificaremos você pelo aplicativo ou por e-mail. O uso continuado do aplicativo constitui aceitação da política atualizada.
8. Contato
Para perguntas sobre privacidade: formulário de feedback